-
Auf einer Wiese, rings um eine Quelle
Sonette. Italienisch — DeutschAusgewählt und übersetzt von Christoph Ferber. Mit Anmerkungen und Nachwort von Franziska Meier.
1. Auflage 2025, 208 Seiten, Pappband in FadenheftungISBN 978-3-87162-122-224,00 EURsofort lieferbar -
Das Grasmere-Journal
Mit dem Alfoxden-Journal und dem Tagebuch einer Reise nach HamburgÜbersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort von Werner von Koppenfels. Handbibliothek Dieterich
1. Auflage 2015, 320 Seiten, 19 Abbildungen, LeinenHandbibliothek DieterichISBN 978-3-87162-084-328,00 EURsofort lieferbar -
Die schönsten Gedichte schreibt man auf Steine
Lyrik 1947–2009. Italienisch – DeutschAusgewählt und übersetzt von Christoph Ferber. Mit einem Nachwort von Franziska Meier
1. Auflage 2024, 224 Seiten, Leinen in FadenheftungHandbibliothek DieterichISBN 978387162119225,00 EURsofort lieferbar -
Die schönsten Streichhölzer der Welt
Gedichte. Englisch – DeutschÜbersetzt, herausgegeben und mit einem Nachwort von Jan Volker Röhnert
1. Auflage 2017, 288 Seiten, fester Einband mit Fadenheftung,ISBN 978-3-87162-093-522,00 EURsofort lieferbar -
In Venedig
Begleitet von Hanns-Josef OrtheilDie Venedig-Essays aus Henry James' »Italian Hours« übersetzt von Helmut Moysich. Handbibliothek Dieterich
1. Auflage 2016, 288 Seiten, 8 Abbildungen, LeinenHandbibliothek DieterichISBN 3-87162-088-226,00 EURsofort lieferbar -
In meinen Gärten und Wäldern
In den letzten drei Jahren hat der Schriftsteller Hanns-Josef Ortheil viele Pflanzen, Sträucher und Bäume in jenen Stuttgarter Gärten und Wäldern porträtiert, in denen er seit Jahrzehnten lebt. In stark meditativer und konzentrierter Prosa vertieft er sich in ihre erstaunlichen Mikrokosmen und zeichnet sprachliche Bilder von großer Schönheit, die von eher beiläufig aufgenommenen Fotos begleitet werden.
1. Auflage 2020, 192 Seiten, 80 Abbildungen, Fester Einband mit FadenheftungISBN 978-3-87162-106-220,00 EURsofort lieferbar -
Japanischer Taschenkalender für das Jahr 2024
Mit 53 Haiku von Matsuo Bashô und von seinen MeisterschülernIn der Übersetzung und auf Grundlage der kommentierten Ausgaben von Géza S. Dombrady und Ekkehard May
1. Auflage 2023, 240 Seiten, 53 Abbildungen, LeinenISBN 978387162115426,00 EURvergriffen -
Meine Reise nach Rom
Übersetzt von Helmut Moysich. Mit einem Nachwort von Hanns-Josef Ortheil.
1. Auflage 2014, 272 Seiten, 10 Abbildungen, LeinenAllgemeine ReiheISBN 978-3-87162-081-225,00 EURsofort lieferbar -
Satire wider den Tabakmissbrauch - Satyra contra abusum tabaci
Lateinisch - Deutsch. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Kommentar und einem Nachwort versehen von Alexander Winkler.
1. Auflage 2015, 192 Seiten, 1 Abbildungen, broschiert mit Fadenheftungexcerpta classica 28ISBN 978-3-87162-085-020,00 EURsofort lieferbar -
Sylvie
Erinnerungen ans Valois. Französisch - Deutsch. Mit dem Essay »Der Nebel zwischen den Wörtern« von Umberto Eco.Herausgegeben und übersetzt von Burkhart Kroeber.
1. Auflage 2016, 192 Seiten, 3 Abbildungen, broschiertexcerpta classica 29ISBN 3-87162-089-018,00 EURsofort lieferbar
